在科學(xué)技術(shù)日新月異的今天，速度就是高科技企業(yè)的生命線。我們致力于架起溝通世界的橋梁：一方面，把全球前沿技術(shù)譯為中文，讓本地讀者以熟悉的閱讀方式獲取知識、掌握技術(shù)；另一方面，把中國的科技成果翻譯成多種語言，推廣至全球目標(biāo)市場，提供更高效的國際交流通道。
軟件 UI本地化，App UI本地化，文化習(xí)慣適配
聯(lián)機(jī)幫助、發(fā)版說明、指導(dǎo)書
海外市場推廣海報，網(wǎng)站，新聞稿件等
ICT領(lǐng)域的各類專利申請文件、審查文件、訴訟文件、轉(zhuǎn)讓協(xié)議文件等的翻譯、專利譯文排版及蓋章
語言測試、LQA、用例撰寫、文檔解析、多媒體服務(wù)等
為軟件企業(yè)核心產(chǎn)品提供一攬子解決方案。除滿足客戶多語言翻譯需求，同時還在本地化的過程中幫助客戶建立全流程本地化規(guī)范，在寫作、軟件本地化、測試、幫助文檔及多媒體本地化等各個環(huán)節(jié)嚴(yán)格執(zhí)行規(guī)范，確保項目順利進(jìn)行，成為客戶信賴的合作伙伴。
客戶的核心軟件產(chǎn)品銷往全球超過100個國家。在合作過程中，新宇智慧幫助客戶完善現(xiàn)有的本地化流程，站在用戶角度提供本地化建議，協(xié)助客戶完善產(chǎn)品的功能，提升用戶的使用體驗(yàn)。服務(wù)語種包括中、英、德、法、意、西、葡等，翻譯文檔涵蓋用戶界面、技術(shù)文檔以及市場宣傳材料，總字?jǐn)?shù)超過千萬。查看更多
ICT 行業(yè)細(xì)分領(lǐng)域較多，且涉及語種多，對譯員的專業(yè)性有較高的要求。并且項目經(jīng)常會涉及企業(yè)的核心技術(shù)及產(chǎn)品參數(shù)等敏感信息，需要翻譯公司有完善的保密制度。
· 已通過 ISO9001 質(zhì)量管理體系、ISO17100 國際翻譯服務(wù)流程標(biāo)準(zhǔn)及 ISO27001 信息安全管理體系認(rèn)證
· 服務(wù)過多家五百強(qiáng)企業(yè)的 ICT 翻譯項目，擁有強(qiáng)大的項目團(tuán)隊及豐富的作業(yè)經(jīng)驗(yàn)
· 為客戶提供專業(yè)的 ICT 多語言解決方案，讓產(chǎn)品特性更準(zhǔn)確地觸達(dá)目標(biāo)用戶特質(zhì)
· 滿足不同地區(qū)用戶的文化心理、使用習(xí)慣、審美需求及性能預(yù)期
